quinta-feira, 21 de novembro de 2013

Andru Donalds - Save Me Now (Legendado)

sexta-feira, 15 de novembro de 2013

Use Somebody

I've been roaming around

Always looking down at all I see

Painted faces, fill the places I can't reach

You know that I could use somebody

Someone like you, and all you know, and how you speak

Countless lovers under cover of the street

You know that I could use somebody

Someone like you

Off in the night, while you live it up, I'm off to sleep

Waging wars to shake the poet and the beat

I hope it's gonna make you notice

Someone like me

Someone like me, somebody

Someone like you, somebody

I've been roaming around

Always looking down at all I see

Preciso de Alguém

Tenho andado por aí

Sempre menosprezando tudo que vejo

Rostos pintados, preenchendo lugares que não alcanço

Você sabe que eu poderia usar alguém

Alguém como você, tudo que você sabe, como você fala

Amantes incontáveis disfarçados nas ruas

Você sabe que eu poderia usar alguém

Alguém como você

Saio andando pela noite, enquanto você vive, vou dormir

Começando guerras para sacudir o poeta e a batida

Espero que isso faça você notar

Alguém como eu

Alguém como eu, alguém

Alguém como você, alguém

Tenho andado por aí,

Sempre menosprezando tudo que vejo

Red Hot Chili Peppers - Scar Tissue [Official Music Video]

Goo Goo Dolls - Iris (Tradução - Cidade dos Anjos)

Ira Pitty Eu quero sempre mais - versão rudi grau

Na Sua Estante

Composição: Pitty
Te vejo errando e isso não é pecado
Exceto quando faz outra pessoa sangrar
Te vejo sonhando e isso dá medo

Perdido num mundo que não dá pra entrar
Você está saindo da minha vida
E parece que vai demorar

Se não souber voltar ao menos mande notícias
Cê acha que eu sou louca
Mas tudo vai se encaixar

Tô aproveitando cada segundo
Antes que isso aqui vire uma tragédia

E não adianta nem me procurar
Em outros timbres, outros risos
Eu estava aqui o tempo todo
Só você não viu

E não adianta nem me procurar
Em outros timbres, outros risos
Eu estava aqui o tempo todo
Só você não viu

Você tá sempre indo e vindo, tudo bem
Dessa vez eu já vesti minha armadura
E mesmo que nada funcione

Eu estarei de pé, de queixo erguido
Depois você me vê vermelha e acha graça
Mas eu não ficaria bem na sua estante

Tô aproveitando cada segundo
Antes que isso aqui vire uma tragédia

E não adianta nem me procurar
Em outros timbres e outros risos
Eu estava aqui o tempo todo
Só você não viu

E não adianta nem me procurar
Em outros timbres, outros risos
Eu estava aqui o tempo todo
Só você não viu

Só por hoje não quero mais te ver
Só por hoje não vou tomar minha dose de você
Cansei de chorar feridas que não se fecham
Não se curam (não)
E essa abstinência uma hora vai passar

Equalize

Às vezes se eu me distraio
Se eu não me vigio um instante
Me transporto pra perto de você
Já vi que não posso ficar tão solta
Me vem logo aquele cheiro
Que passa de você pra mim
Num fluxo perfeito

Enquanto você conversa e me beija
Ao mesmo tempo eu vejo
As suas cores no seu olho
Tão de perto

Me balanço devagar
Como quando você me embala
O ritmo rola fácil
Parece que foi ensaiado

E eu acho que eu gosto mesmo de você
Bem do jeito que você é
Eu vou equalizar você
Numa frequência que só a gente sabe
Eu te transformei nessa canção
Pra poder te gravar em mim

Adoro essa sua cara de sono
E o timbre da sua voz
Que fica me dizendo coisas tão malucas
E que quase me mata de rir
Quando tenta me convencer
Que eu só fiquei aqui
Porque nós dois somos iguais

Até parece que você já tinha
O meu manual de instruções
Porque você decifra os meus sonhos
Porque você sabe o que eu gosto
E porque quando você me abraça
O mundo gira devagar

E o tempo é só meu
E ninguém registra a cena
De repente vira um filme
Todo em câmera lenta
E eu acho que eu gosto mesmo de você
Bem do jeito que você é

Eu vou equalizar você
Numa frequência que só a gente sabe
Eu te transformei nessa canção
Pra poder te gravar em mim

The Bangles - Eternal Flame (La Flama Enterna)

Eternal Flame

Close your eyes, give me your hand, darling

Do you feel my heart beating?

Do you understand?

Do you feel the same?

Am I only dreaming?

Is this burning an eternal flame?

I believe it's meant to be, darling

I watch when you are sleeping

You belong with me

Do you feel the same?

Am my only dreaming?

Or is this burning an eternal flame?

CHORUS (x2)

Say my name the sun shines through the rain

A whole life so lonely

And then you come and ease the pain

I don't want to lose this feeling

Oh, oh

Close your eyes, give me your hand, darling

Do you feel my heart beating?

Do you understand?

Do you feel the same?

Am I only dreaming?

Or is this burning an eternal flame?

Chama Eterna

Feche seus olhos, me dê sua mão, querido.

Você sente meu coração pulsando?

Você compreende?

Você sente o mesmo?

Estou apenas sonhando?

Isto que está ardendo é uma chama eterna?

Eu acredito no que está destinado a acontecer, querida

Eu te observo quando você está dormindo,

Seu lugar é comigo.

Você sente o mesmo?

Estou apenas sonhando?

Ou isto que está ardendo é uma chama eterna?

REFRÃO (x2)

Diga meu nome, o sol brilha em meio à chuva...

Uma vida toda tão sozinha,

E então você chega e alivia a dor.

Eu não quero perder este sentimento.

Oh, oh

Feche seus olhos, me dê sua mão, querido.

Você sente meu coração pulsando?

Você compreende?

Você sente o mesmo?

Estou apenas sonhando?

Isto que está ardendo é uma chama eterna?

Alejandro Sanz - Não Me Compares ft. Ivete Sangalo

♪♪♪♪...E o mundo enfim despertou
Agora perdido em um silêncio feroz que quer desatar esses nós
Agora enxergamos direito e podemos nos ver por de trás do rancor
Agora te digo de onde venho e dos caminhos que a paixão tomou
Agora o destino é ermo e nos encontramos neste furacão
Agora eu te digo de onde venho e do que é feito o meu coração♪♪

I Do

It's always been about me myself and I

I thought relationships were nothing but a waste of time

I never wanted to be anybody's other half

I was happy saying that our love wouldn't last

That was the only way I knew till I met you

You make me wanna say I do, I do, I do, do do do do do do doo

Yeah, I do, I do, I do, do do do do do do doo

Cause every time before it's been like

Maybe yes and maybe no

I could live without it, I could let it go

Ooh, what did I get myself into

You make me wanna say I do, I do, I do, I do, I do, I do

Tell me is it only me

Do you feel the same?

You know me well enough to know that I'm not playing games

I promise I won't turn around and I won't let you down

You can trust I never felt like I feel it now

Baby there's nothing, there's nothing we can't get through

So can we say

I do, I do, I do, do do do do do do doo

Oh baby, I do, I do, I do, do do do do do do doo

Cause every time before it's been like

Maybe yes and maybe no

I won't live without it, I won't let it go

Wooh can I get myself into

You make me wanna say

Me,my family, house a family

Ooh, can we be a family?

And when I'm many years old and sitting next to you

And we'll remember when we said

I do, I do, I do, do do do do do do doo

Oh baby, I do, I do, I do, do do do do do do doo

Cause every time before it's been like

Maybe yes and maybe no

I won't live without it, I won't let us go

Just look at what we got ourselves into

You make me wanna say I do, I do, I do, I do, I do, I do

Love you

Sim

Tudo sempre foi sobre mim, eu e eu mesma

Eu pensava que relacionamentos não eram nada além de um desperdício de tempo

Eu nunca quis ser a outra metade de alguém

Eu estava feliz dizendo que nosso amor não ia durar

Esse era o único caminho que eu conhecia até te encontrar

Você me faz querer dizer sim, sim, sim, sim sim sim sim sim sim sim

Yeah, sim, sim, sim, sim, sim sim sim sim sim sim

Porque todas as outras vezes foram algo como

Talvez sim e talvez não

Eu posso viver sem isso, eu posso deixar pra lá

Ooh, no que foi eu me meti

Você me faz querer dizer sim, sim, sim, sim, sim, sim

Diga-me, sou só eu?

Você sente o mesmo?

Você me conhece bem o suficientemente para saber que não estou fazendo joguinho

Eu prometo que não vou voltar atrás e que não vou te magoar

Você pode confiar que eu nunca me senti como eu me sinto agora

Meu amor, não há nada, não há nada que não possamos aguentar

Então podemos dizer

Sim, sim, sim, sim sim sim sim sim sim sim?

Oh baby, sim, sim, sim, sim, sim sim sim sim sim sim

Porque todas as outras vezes foram algo como

Talvez sim e talvez não

Eu não vou viver sem isso, eu não vou deixar pra lá

Wooh eu posso fazer parte disso?

Você me faz querer dizer

Conhecer minha família, como é sua família?

Ooh, podemos ser uma família?

E quando eu for bem velhinha, vou estar sentada ao seu lado

E vamos nos lembrar de quando dissemos

Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim

Oh baby, sim, sim, sim, sim, sim sim sim sim sim

Por que todas as outras vezes foram algo como

Talvez sim e talvez não

Eu não vou viver sem isso, eu não nos deixarei passar

Olha só no que foi que a gente se meteu

Você me faz querer dizer sim, sim, sim, sim, sim, sim

Eu te amo

The Pretenders

I'll Stand By You

Oh, Why you look so sad?

Tears are in your eyes

Come on and come to me now

Don't be ashamed to cry

Let me see you through

Cause I've seen the dark side too.

When the night falls on you

You don't know what to do

Nothing you confess

could make me love you less

I'll stand by you

Won't let nobody hurt you

I'll stand by you

So,

If your mad, get mad

Don't hold it all inside

Come on and talk to me now

But hey, what you've got to hide

I get angry too

But I'm a lot like you

When you're standing at the crossroads

Don't know which path to choose

Let me come along

Cause even if your wrong...

I'll stand by you

Won't let nobody hurt you

I'll stand by you

Take me in into your darkest hour

And I'll never desert you

I'll stand by you

And when,

When the night falls on you baby

Your feeling all alone

Walking on your own

I'll stand by you

Won't let nobody hurt you

I'll stand by you

Take me in into your darkest hour

And I'll never desert you

I'll stand by you

Won't let nobody hurt you

I'll stand by you

Won't let nobody hurt you

I'll stand by you

Won't let nobody hurt you

I`ll stand by you

Eu Estarei Com Você

Oh, porque você parece tão triste?

Há lágrimas nos seus olhos

Venha aqui e venha comigo agora

Não tenha vergonha de chorar

Deixe-me ver você por inteiro

Porque eu já vi o lado escuro também

Quando a noite cai sobre você

Você não sabe o que fazer

Nada do que você confesse

Pode me fazer te amar menos

Eu estarei com você

Não deixarei ninguém te machucar

Eu estarei com você

Então,

Se você está triste, fique triste

Não guarde isso dentro de você

Venha aqui e fale comigo agora

Mas hey, o que você tem para esconder

Eu fico brava também

E eu tenho muito a ver com você

Quando você está numa encruzilhada

Não sabe qual caminho escolher

Deixe-me ir junto

Porque mesmo se você estiver errado

Eu estarei com você

Não deixarei ninguém te machucar

Eu estarei com você

Me deixe entrar na sua escuridão momentânea

Eu nunca irei abandonar você

Eu estarei com você

E quando,

Quando a noite cair sobre você, baby

Você se sente completamente só

Caminhando com você mesmo

Eu estarei com você

Não deixarei ninguém te machucar

Eu estarei com você

Me deixe entrar na sua escuridão momentânea

Eu nunca irei abandonar você

Eu estarei com você

Não deixarei ninguém te machucar

Eu estarei com você

Não deixarei ninguém te machucar

Eu estarei com você

Não deixarei ninguém te machucar

Eu estarei com você

Leve e linda assim como deveria ser a vida!!! I"m yours

I'm Yours

Jason Mraz

Composição: Jason Mraz

I'm Yours

Well you done done me and you bet I felt it

I tried to be chill but you're so hot that I melted

I fell right through the cracks, now I'm trying to get back

Before the cool done run out, I'll be giving it my bestest

And nothing's going to stop me but divine intervention

I reckon it's again my turn to win some or learn some

But I won't hesitate no more, no more

It cannot wait, I'm yours

Well open up your mind and see like me

Open up your plans and damn you're free

Look into your heart and you'll find love, love, love

Listen to the music of the moment people dance and sing

We're just one big family, and

It's our god-forsaken right to be loved, love, loved, love, loved

So I won't hesitate no more, no more

It cannot wait I'm sure

There's no need to complicate, our time is short

This is our fate, I'm yours

D-d-do you, but you, d-d-do

But do you want to come on?

Scooch on over closer dear

And I will nibble your ear

I've been spending way too long checking my tongue in the mirror

And bending over backwards just to try to see it clearer

But my breath fogged up the glass

And so I drew a new face and laughed

I guess what I'm saying is there ain't no better reason

To rid yourself of vanities and just go with the seasons

It's what we aim to do, our name is our virtue

But I won't hesitate no more, no more

It cannot wait I'm yours

Come on and open up your mind and see like me

Open up your plans and damn you're free

Look into your heart and you'll find that the sky is yours

So please don't, please don't, please don't

There's no need to complicate

Cause our time is short

This is, this is, this is our fate, I'm yours!

Eu Sou Seu

Bem, você acabou comigo e aposto que você sentiu isso

Eu tentei te vencer, mas você é tão quente, que derreti

Eu caí através das rachaduras, agora eu estou tentando voltar

Antes que o frio passe, eu darei o meu melhor

E nada, além de uma intervenção divina, vai me parar

Eu calculo que é a minha vez de ganhar ou aprender algo

Mas eu não vou hesitar, não mais, não mais

Isso não pode esperar, eu sou seu

Bem, abra sua mente e veja como eu

Desabafe e, caramba, você está livre

Olhe para seu coração e você encontrará amor, amor, amor

Escute a música do momento, pessoas cantam e dançam

Nós somos só uma grande família, e

E é nosso direito divino de ser amado, amor, amado, amor, amado

Então eu não vou hesitar, não mais, não mais

Eu não posso esperar, tenho certeza de que

Não há necessidade de complicar, nosso tempo é curto

Esse é o nosso destino, eu sou seu

Você, mas você, vai

Mas você quer vir?

Vem pra mais perto, querida

E eu vou morder a sua orelha

Eu gastei muito tempo vendo minha língua no espelho

Inclinando para trás para tentar vê-la mais claramente

A minha respiração embaçou o vidro

E então eu desenhei um rosto novo e ri

Eu acho que, estou dizendo, é que não há razão melhor

Para se livrar da vaidade e ir com a ocasião

É o que almejamos fazer, o nosso nome é a nossa virtude

Mas eu não vou hesitar, não mais, não mais

Isso não pode esperar, eu sou seu

Bem, abra sua mente, e veja como eu

Desabafe e, caramba, você está livre

Olhe para seu coração e você verá que o céu é seu

Então por favor não, por favor não, por favor não

Não precisa complicar

Porque nosso tempo é curto

Esse é, esse é, esse é nosso destino, eu sou seu!

Can't Stop Lovin' You

Essa musica me faz viajar para um tempo em que eu era só eu e a felicidade.Boa e inesquecível época!!!

Can't Stop Lovin' You

Van Halen

Composição: Alex Van Halen / Eddie Van Halen / Michael Anthony / Sammy Hagar

Can't Stop Lovin' You

There's a time and place for everything

For everyone

We can push with all our might

But nothing's gonna come

Oh no, nothing's gonna change

And if I asked you not to try

Oh, could you let it be?

I wanna hold you and say

"We can't throw this all away"

Tell me you won't go

You won't go

You have to hear me say

I can't stop lovin' you

And no matter what I say or do

You know my heart is true

Oh, I can't stop lovin' you

You can change your friends

Your place in life

You can change your mind

We can change the things we say

And do it anytime

Oh no, but I think you'll find

That when you look inside your heart

Oh baby, I'll be there

Yeah

Hold on

I'm holdin' on

Baby, just come on

Come on, come on

I just wanna hear you say

I can't stop lovin' you

And no matter what you say or do

You know my heart is true

Oh, I can't stop lovin' you

Oh, so twisted and tied

And all I remember

Was how hard we tried

Only to surrender

And when it's over

I know how it's gonna be

And true love will never die

Oh, not fade away

And I can't stop lovin' you

And no matter what I say or do

You know my heart is true

Oh, I can't stop lovin' you

And I know what I've got to do

Hey Ray, what you said is true

Oh, I can't stop lovin' you...

Oh, I can't stop lovin' you.

Não Consigo Deixar de Te Amar

Há um tempo e um lugar para tudo

Para todos

Nós podemos forçar com toda nossa força

Mas nada adiantará

Oh, não, nada mudará

E se eu lhe pedisse para não tentar

Você deixaria assim?

Eu quero te abraçar e dizer

Nós não podemos jogar tudo isso fora

Diga que você não vai partir

Não vai partir

Você tem que me ouvir dizer

Eu não consigo parar de te amar

E não importa o que eu diga ou faça

Você sabe que meu amor é verdadeiro

Eu não consigo parar de te amar

Você pode mudar seus amigos

Seu lugar na vida

Você pode mudar sua mente

Nós podemos mudar as coisas que dizemos

E fazemos qualquer hora

Oh, não, mas eu acho que você descobrirá

Que quando você olhar pra dentro do seu coração

Baby, eu estarei lá

Sim

Aguenta aí.

Tô aguentando

Baby, Apenas venha,

Venha, venha...

Eu só quero ouvir você dizer

Eu não consigo parar de te amar

E não importa o que você diga ou faça

Você sabe que meu amor é verdadeiro

Eu não consigo parar de te amar

Eu estou tão confuso e cansado

E tudo o que eu lembro

É como nós tentamos tanto

Apenas para acabarmos nos rendendo

E quando acabar

Eu sei como vai ser

E o amor verdadeiro nunca morre

Oh, não se apagará

E eu não consigo parar de te amar

E não importa o que eu diga ou faça

Você sabe que meu amor é verdadeiro

Eu não consigo parar de te amar

E eu sei o que eu tenho a fazer

Hey Ray, o que você disse é verdade

Eu não consigo parar de te amar